劇場版カードキャプターさくら第１作目は1999年8月21日松竹系で公開されました。物語的にはクロウカード編前期と後期の間に位置するサイドストーリーです。製作はテレビアニメ版と同じくマッドハウス、スタッフもテレビ版とほぼ同じです。テレビ版を見てなくてもわかりやすい世界観になってます。きれいな香港の街を舞台に繰り広げられるアクション、そして主人公さくらの心の成長を描いた全年齢向け劇場アニメーションです。

ストーリー

　木之本桜は友枝小学校に通う元気いっぱい運動神経抜群の女の子。ひょんなことから、クロウカードを集める「カードキャプター」となった。クロウカードとは魔力を秘めたカード、封印が解かれるとこの世に災いをもたらすという。カードの守護者、封印の獣ケルベロスことケロちゃんと一緒にカード探しの日々をおくってる。
　冬休みのある日、さくらは福引きで香港旅行を当てた。そして、親友の知世ちゃん、桃矢おにいちゃん、憧れの雪兎さんの4人で行くことになった。もちろん内緒でケロちゃんも。初めて行く香港。楽しい旅になるかと思えたが・・・。

主な登場人物紹介

名前	紹介文	声優
木之本桜 (きのもと さくら)	小学校4年生の元気な女の子。福引きで特賞を当てたのは単なる偶然でないことに気付いていく。	丹下桜
ケロちゃん	クロウカードの番人、封印の獣ケルベロス。昔、香港に住んどったことがあるさかい、大はしゃぎやで。	久川綾
木之本桃矢 (きのもと とうや)	さくらのお兄さん。高校2年生。ぶっきらぼうでクールだが、妹思いの頼れる兄。	関智一
木之本藤隆 (きのもと ふじたか)	さくらのお父さん。出張が重なって旅行に行けなかった。	田中秀幸
大道寺知世 (だいどうじ ともよ)	さくらのクラスメートで親友の女の子。優しくておだやかな性格だが、自分が作った服をさくらに着せてビデオ撮影することに命を燃やしている。	岩男潤子
月城雪兎 (つきしろ ゆきと)	桃矢の親友。さくらの憧れの人。さくらを妹のようにかわいがっている。	緒方恵美
李小狼 (り しゃおらん)	香港から転校してきたクロウカード集めのライバル。クロウ・リードの母方の血を引く道士。今回、香港帰省中にさくら達とバッタリ会う。	くまいもとこ
李苺鈴 (り めいりん)	自称小狼の婚約者。武術の達人。香港ではさくら達に街を案内して歩く。	野上ゆかな
李夜蘭 (り いえらん)	小狼の母。クロウ・リードの血縁に当たり、強い魔力の持ち主。	井上喜久子
魔道士 (まどうし)	昔、香港に居た占い師。魔術を使ってクロウカードを持つ者をおびき寄せるわけは？	林原めぐみ
クロウ・リード	故人。クロウカードを創った強力な魔術師。母方が李家の出身である。	林一夫
松本真樹 (まつもと まき)	さくらが福引きを引いた店ファンシーショップ「TWIN BELL」の店主。すてきな笑顔のお姉さん。	三石琴乃

劇場版スタッフ
脚本：大川七瀬
キャラクターデザイン：高橋久美子
作画監督：桜井邦彦、高橋久美子、うえだひとし
作画監督補佐：鈴木美千代、春日井浩之、濱田邦彦、古賀誠、長谷部敦志、北尾勝
音楽：根岸貴幸
主題歌：「遠いこの街で」作詞・作曲・歌　皆谷尚美
演出補佐：高柳滋仁、真野玲、神戸守
監督：浅香守夫

封印したカード：アロー