8
富山縣西砺波郡正得村七社 砂田喜作様 検閲済
関東州大連満州第四六三五部隊 大谷辰男
深緑の候と相成リ増したが御尊家皆々様には御変わりも御座居ませんか 永らく御伺ひ致さず申訳ありません 植代植付と定めし御多忙の事と存じます 苗の育ち肥料の配給量等如何でありますか 次に小兵今度こゝ満州の部隊に転属を命ぜられ無事到着いたしました 愈々奮励御奉公致す覚悟でありますれば今後共御指導御鞭撻願上げます 留守中は何分宜敷く 皆様の御健康を祈上ます 敬具
*このハガキも、近所への便りではないかと思われる｡
*母の話では､入隊したあと､盆頃に一度家に帰ったという事だが、このハガキから判断すると､盆ではなく､田植え前に帰宅を許されたのだろう｡自宅前での写真は､その時撮ったものかもしれない｡