合
明日のエンタープライズ [SNW] New!
4人と半分のバルカン人 [SNW] New!
自分の尾を食べたセレット [SNW] New!
時間のレンズの向こうに [SNW] New!
洞窟 [LD] New!
悲しみのアカデミー卒業式 [TNG] New!
内なる戦い [LD] New!
旧友たちと新たな惑星 [LD] New!
<BOTTOM>
| エピソードタイトル | 評価 | 総 合 |
翻訳 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 絶品 | 秀逸 | ふーん | はぁ？ | 最低 | クソ訳 | |||
| TOMORROW'S ENTERPRISE 明日のエンタープライズ [SNW] New! |
0 | 0 | 2 | 7 | 1 | 0 | -25 | |
| FOUR-AND-A-HALF VULCANS 4人と半分のバルカン人 [SNW] New! |
0 | 1 | 1 | 4 | 0 | 0 | -7 | |
| THE SEHLAT WHO ATE ITS TAIL 自分の尾を食べたセレット [SNW] New! |
0 | 1 | 3 | 4 | 3 | 0 | -23 | |
| THROUGH THE LENS OF TIME 時間のレンズの向こうに [SNW] New! |
0 | 0 | 11 | 7 | 0 | 0 | -10 | |
| CAVES 洞窟 [LD] New! |
0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | -3 | |
| THE FIRST DUTY 悲しみのアカデミー卒業式 [TNG] New! |
0 | 0 | 34 | 0 | 1 | 0 | 28 | |
| THE INNER FIGHT 内なる戦い [LD] New! |
0 | 0 | 8 | 1 | 0 | 0 | 5 | |
| OLD FRIENDS, NEW PLANETS 旧友たちと新たな惑星 [LD] New! |
0 | 1 | 2 | 3 | 0 | 0 | -3 | |