吹替版の翻訳に対して入れたツッコミを集計しました。以下のような数量化を行っています。閲覧の際の参考にしてください。
<BOTTOM>
|
<TOP>
|
<TOP>
|
<TOP>
|
<TOP>
|
<TOP>
|
<TOP>
|
<TOP>
|
<TOP>
|
<TOP>
|
<TOP>
|
<TOP>
|
<TOP>
|
<TOP>
|
<TOP>
|
<TOP>
|
<TOP>
|
<TOP>
|
<TOP>
|
<TOP>
|
<TOP>
|
<TOP>
|
<TOP>
|
<TOP>
|
<TOP>
|
<TOP>
|
<TOP>
|
<TOP>
|
<TOP>
|
<TOP>
|
<TOP>
|
<TOP>
|
<TOP>
|
<TOP>
|
<TOP>
|
<TOP>
|
<TOP>
|
<TOP>
<TOP>
|
<TOP>
|
<TOP>