スター・トレック エピソードリスト

各リンク凡例： … Netflix、 … Amazon Prime Video、 … YouTube、 … WOWOW on Demand
（リンク先で配信終了となっている場合があります）

<BOTTOM>

Star Trek: very Short Treks (VST) [1st]

第1シーズン

原　　　題	邦　　　題	DVD	BD
SKIN A CAT (猫の皮剝ぎ)		−−−−	−−−−
HOLIDAY PARTY (休日のパーティ)		−−−−	−−−−
WORST CONTACT (ワーストコンタクト)		−−−−	−−−−
HOLOGRAMS, ALL THE WAY DOWN (端から端までホログラム！)		−−−−	−−−−
WALK, DON'T RUN (歩け、走るな)		−−−−	−−−−

< TOP>

スター・トレック：ストレンジ・ニュー・ワールド (SNW) [1st] [2nd]

第1シーズン

原　　　題	邦　　　題	DVD	BD
STRANGE NEW WORLDS (奇妙な新世界)	ストレンジ・ニュー・ワールド	−−−−	−−−−
CHILDREN OF THE COMET	彗星の子供たち	−−−−	−−−−
GHOSTS OF ILLYRIA	イリリアのゴースト	−−−−	−−−−
MEMENTO MORI	メメント・モリ	−−−−	−−−−
SPOCK AMOK	スポックの混乱	−−−−	−−−−
LIFT US WHERE SUFFERING CANNOT REACH	苦しみの届かぬ高さまで	−−−−	−−−−
THE SERENE SQUALL	セレン・スコール	−−−−	−−−−
THE ELYSIAN KINGDOM	エリシアの王国	−−−−	−−−−
ALL THOSE WHO WANDER	さまよえる者たち	−−−−	−−−−
A QUALITY OF MERCY	情けの価値	−−−−	−−−−

< TOP>

第2シーズン

原　　　題	邦　　　題	DVD	BD
THE BROKEN CIRCLE	壊れた環	−−−−	−−−−
AD ASTRA PER ASPERA	苦境を乗り越え、星へ	−−−−	−−−−
TOMORROW AND TOMORROW AND TOMORROW	明日、明日、そして明日	−−−−	−−−−
AMONG THE LOTUS EATERS	ロトパゴスの中で	−−−−	−−−−
CHARADES	シャレード	−−−−	−−−−
LOST IN TRANSLATION	ロスト・イン・トランスレーション	−−−−	−−−−
THOSE OLD SCIENTISTS	大昔のサイエンティスト	−−−−	−−−−
UNDER THE CLOAK OF WAR	戦争の名のもとに	−−−−	−−−−
SUBSPACE RHAPSODY	亜空間ラプソディ	−−−−	−−−−
HEGEMONY	覇権	−−−−	−−−−

< TOP>

スター・トレック： ローワー・デッキ (LD) [1st] [2nd] [3rd]

第1シーズン

原　　　題	邦　　　題	DVD	BD
SECOND CONTACT	第二次接近遭遇	−−−−	−−−−
ENVOYS	外交特使	−−−−	−−−−
TEMPORAL EDICT	時間厳守命令	−−−−	−−−−
MOIST VESSEL	湿った船	−−−−	−−−−
CUPID'S ERRANT ARROW	キューピッドの外れ矢	−−−−	−−−−
TERMINAL PROVOCATIONS (最後の挑発)	気のいいフレッチャー	−−−−	−−−−
MUCH ADO ABOUT BOIMLER	ボイムラーのから騒ぎ	−−−−	−−−−
VERITAS	真実	−−−−	−−−−
CRISIS POINT (危機点)	クライシス・ポイント	−−−−	−−−−
NO SMALL PARTS	セリトス絶体絶命！	−−−−	−−−−

< TOP>

第2シーズン

原　　　題	邦　　　題	DVD	BD
STRANGE ENERGIES	奇妙なエネルギー	−−−−	−−−−
KAYSHON, HIS EYES OPEN	ケイション 彼の目は開かれた	−−−−	−−−−
WE'LL ALWAYS HAVE TOM PARIS	永遠のトム・パリス	−−−−	−−−−
MUGATO, GUMATO	ムガートはグマート	−−−−	−−−−
AN EMBARRASSMENT OF DOOPLERS	ドゥープラーの困惑	−−−−	−−−−
THE SPY HUMONGOUS (途方もないスパイ)	あからさまなスパイ	−−−−	−−−−
WHERE PLEASANT FOUNTAINS LIE	愛欲の泉	−−−−	−−−−
I, EXCRETUS (我はエクスクリータス)	セリトスクルーの実力テスト	−−−−	−−−−
WEJ DUJ (3隻の船)	wej Duj	−−−−	−−−−
FIRST FIRST CONTACT	初めてのファースト・コンタクト	−−−−	−−−−

< TOP>

第3シーズン

原　　　題	邦　　　題	DVD	BD
GROUNDED	自宅待機	−−−−	−−−−
THE LEAST DANGEROUS GAME (最も危険のないゲーム)	史上最小の殺戮ゲーム	−−−−	−−−−
MINING THE MIND'S MINES (心の鉱山を採掘する)	妄想と悪夢	−−−−	−−−−
ROOM FOR GROWTH (成長の部屋)	機関部を休ませろ！	−−−−	−−−−
REFLECTIONS (投影)	2人の自分	−−−−	−−−−
HEAR ALL, TRUST NOTHING	すべてを聞き何も信じるな	−−−−	−−−−
A MATHEMATICALLY PERFECT REDEMPTION	数学的に完璧な罪滅ぼし	−−−−	−−−−
CRISIS POINT 2: PARADOXUS	クライシス・ポイント２	−−−−	−−−−
TRUSTED SOURCES	信頼できる情報源	−−−−	−−−−
THE STARS AT NIGHT	夜空の星	−−−−	−−−−

< TOP>

スター・トレック： ピカード (PIC) [1st] [2nd] [3rd]

第1シーズン

原　　　題	邦　　　題	DVD	BD
REMEMBRANCE	追憶	S1D1T2	−−−−
MAPS AND LEGENDS (地図と伝説)	星図と伝説	S1D1T3	−−−−
THE END IS THE BEGINNING (それは終わりから始まった)	終わりの始まり	S1D2T2	−−−−
ABSOLUTE CANDOR (絶対的率直)	無垢なる自己	S1D2T3	−−−−
STARDUST CITY RAG (星くずの街のかけら)	スターダスト・シティ・ラグ	S1D3T6	−−−−
THE IMPOSSIBLE BOX (ありえない箱)	不可能の箱	S1D3T7	−−−−
NEPENTHE (悲しみを忘れさせるもの)	ネペンテ	S1D4T6	−−−−
BROKEN PIECES (破片)	真実の断片	S1D4T7	−−−−
ET IN ARCADIA EGO, PART I (我アルカディアにもありき)	理想郷（前編）	S1D5T6	−−−−
ET IN ARCADIA EGO, PART II (我アルカディアにもありき)	理想郷（後編）	S1D5T7	−−−−

< TOP>

第2シーズン

原　　　題	邦　　　題	DVD	BD
THE STAR GAZER	スターゲイザー	−−−−	−−−−
PENANCE (懺悔)	処罰	−−−−	−−−−
ASSIMILATION	同化	−−−−	−−−−
WATCHER	ウォッチャー	−−−−	−−−−
FLY ME TO THE MOON (私を月に連れてって)	Ｑの陰謀	−−−−	−−−−
TWO OF ONE (ツーオブワン)	２人のピカード	−−−−	−−−−
MONSTERS	モンスター	−−−−	−−−−
MERCY	情け	−−−−	−−−−
HIDE AND SEEK	かくれんぼ	−−−−	−−−−
FAREWELL	別れ	−−−−	−−−−

< TOP>

第3シーズン

原　　　題	邦　　　題	DVD	BD
THE NEXT GENERATION (次世代)	ネクスト・ジェネレーション	−−−−	−−−−
DISENGAGE (撤退)	撤収	−−−−	−−−−
SEVENTEEN SECONDS	17秒	−−−−	−−−−
NO WIN SCENARIO	勝ち目のないシナリオ	−−−−	−−−−
IMPOSTER (詐欺師)	偽物	−−−−	−−−−
BOUNTY (PIC) (賞金)	バウンティ	−−−−	−−−−
DOMINION (ドミニオン)	支配	−−−−	−−−−
SURRENDER	降伏	−−−−	−−−−
VOX	声	−−−−	−−−−
THE LAST GENERATION (最終世代)	ラスト・ジェネレーション	−−−−	−−−−

< TOP>

スター・トレック： ディスカバリー (DSC) [1st] [2nd] [3rd] [4th] [5th]

第1シーズン

原　　　題	邦　　　題	DVD	BD
THE VULCAN HELLO	バルカンの挨拶	S1D1T2	−−−−
BATTLE AT THE BINARY STARS	連星系の戦い	S1D1T3	−−−−
CONTEXT IS FOR KINGS (臨機応変は王者の特権)	支配する者	S1D2T2	−−−−
THE BUTCHER'S KNIFE CARES NOT FOR THE LAMB'S CRY (肉屋のナイフは子羊の悲鳴にも躊躇しない)	殺戮者のナイフは子羊の悲鳴など気にかけない	S1D2T3	−−−−
CHOOSE YOUR PAIN (汝の苦痛を選べ)	我に苦痛を与えよ	S1D3T2	−−−−
LETHE (忘却の川)	忘却の川	S1D3T3	−−−−
MAGIC TO MAKE THE SANEST MAN GO MAD (まっとう至極な男を狂わす魔法)	正気を狂気に変えるマジック	S1D4T2	−−−−
SI VIS PACEM, PARA BELLUM (汝平和を欲さば、戦への備えをせよ)	汝、平和を欲するなら、戦いに備えよ	S1D4T3	−−−−
INTO THE FOREST I GO (我の行く森の奥深くへ)	深き森の奥へ	S1D5T2	−−−−
DESPITE YOURSELF (思いがけずして)	我の意志にあらず	S1D5T3	−−−−
THE WOLF INSIDE (内なる狼)	内なる狼	S1D6T2	−−−−
VAULTING AMBITION (はやり立つ野心)	大それた野心	S1D6T3	−−−−
WHAT'S PAST IS PROLOGUE (ここからがいよいよ本題だ)	過去は序章	S1D7T2	−−−−
THE WAR WITHOUT, THE WAR WITHIN (戦争の内と外で)	外なる戦い、内なる戦い	S1D7T3	−−−−
WILL YOU TAKE MY HAND? (手を引いてくれる？)	新たなる旅立ち	S1D8T2	−−−−
RUNAWAY	逃亡者	−−−−	−−−−
CALYPSO	宇宙の恋人	−−−−	−−−−
THE BRIGHTEST STAR	希望の輝き	−−−−	−−−−
THE ESCAPE ARTIST	華麗なる脱出	−−−−	−−−−

< TOP>

第2シーズン

原　　　題	邦　　　題	DVD	BD
BROTHER (兄弟)	義弟	S2D1T2	−−−−
NEW EDEN	ニュー・エデン	S2D1T3	−−−−
POINT OF LIGHT (光の点)	闇の中の光	S2D2T2	−−−−
AN OBOL FOR CHARON (逝く者の手向け)	生と死と	S2D2T3	−−−−
SAINTS OF IMPERFECTION (欠陥の聖者)	薄れゆく境界	S2D3T2	−−−−
THE SOUNDS OF THUNDER (雷の音)	雷鳴	S2D3T3	−−−−
LIGHT AND SHADOWS	光と影	S2D4T2	−−−−
IF MEMORY SERVES (もしも記憶が確かなら)	記憶の痛み	S2D4T3	−−−−
PROJECT DAEDALUS (ダイダロス計画)	ダイダロス計画	S2D5T2	−−−−
THE RED ANGEL (赤い天使)	赤い天使	S2D5T3	−−−−
PERPETUAL INFINITY (絶え間なき永遠)	永遠なる無限	S2D6T2	−−−−
THROUGH THE VALLEY OF SHADOWS (影の谷をぬけて)	影の谷を歩むとも	S2D6T3	−−−−
SUCH SWEET SORROW	甘い悲しみ	S2D7T2	−−−−
SUCH SWEET SORROW, PART II	甘い悲しみ パート2	S2D7T3	−−−−

< TOP>

第3シーズン

原　　　題	邦　　　題	DVD	BD
THAT HOPE IS YOU, PART I (希望とは君だ)	希望を信じる者（前編）	S3D1T3	−−−−
FAR FROM HOME (故郷から遠く離れて)	遥かなり故郷	S3D1T4	−−−−
PEOPLE OF EARTH	地球の人々	S3D2T3	−−−−
FORGET ME NOT	我を忘るなかれ	S3D2T4	−−−−
DIE TRYING	鋼の意志	S3D3T3	−−−−
SCAVENGERS (腐肉喰い)	ゴミを漁る者たち	S3D3T4	−−−−
UNIFICATION III (統一 パートIII)	真の統一	S3D4T3	−−−−
THE SANCTUARY	聖域	S3D4T4	−−−−
TERRA FIRMA, PART I	時空よ、永遠に（前編）	S3D5T3	−−−−
TERRA FIRMA, PART II	時空よ、永遠に（後編）	S3D5T4	−−−−
SU'KAL	スカール	S3D6T3	−−−−
THERE IS A TIDE...	潮時	S3D6T4	−−−−
THAT HOPE IS YOU, PART II	希望を信じる者（後編）	S3D7T2	−−−−

< TOP>

第4シーズン

原　　　題	邦　　　題	DVD	BD
KOBAYASHI MARU	コバヤシマル	S4D1T7	−−−−
ANOMALY (DSC)	重力異常	S4D1T8	−−−−
CHOOSE TO LIVE	生きることを選べ	S4D2T7	−−−−
ALL IS POSSIBLE	すべては可能	S4D2T8	−−−−
THE EXAMPLES	見せしめ	S4D3T7	−−−−
STORMY WEATHER	ストーミー・ウェザー	S4D3T8	−−−−
...BUT TO CONNECT	結びつき	S4D4T7	−−−−
ALL IN	オールイン	S4D4T8	−−−−
RUBICON	ルビコン川	S4D5T7	−−−−
THE GALACTIC BARRIER	銀河バリア	S4D5T8	−−−−
ROSETTA	ロゼッタ・ストーン	S4D6T7	−−−−
SPECIES TEN-C	生命体テン・シー	S4D6T8	−−−−
COMING HOME	帰郷	S4D7T7	−−−−

< TOP>

第5シーズン

原　　　題	邦　　　題	DVD	BD
RED DIRECTIVE	レッド指令	−−−−	−−−−
UNDER THE TWIN MOONS	双子の月の下に	−−−−	−−−−
JINAAL	ジナール	−−−−	−−−−
FACE THE STRANGE	未知に立ち向かえ	−−−−	−−−−

< TOP>

スター・トレック： エンタープライズ (ENT) [1st] [2nd] [3rd] [4th]

第1シーズン

原　　　題	邦　　　題	DVD	BD
BROKEN BOW (ブロークンボウ)	夢への旅立ち	S1D1T1	−−−−
FIGHT OR FLIGHT (戦いか飛行か)	死のファースト・コンタクト	S1D1T2	−−−−
STRANGE NEW WORLD (未知の世界)	風が呼んだエイリアン	S1D1T3	−−−−
UNEXPECTED	予期せぬ侵入者	S1D2T1	−−−−
TERRA NOVA	植民星テラ・ノヴァの謎	S1D2T2	−−−−
THE ANDORIAN INCIDENT (アンドリア人事件)	汚された聖地	S1D2T3	−−−−
BREAKING THE ICE (雪解け)	彗星は去り行くとも	S1D2T4	−−−−
CIVILIZATION (文明開化)	狙われた星アカーリ	S1D3T1	−−−−
FORTUNATE SON	復讐の連鎖	S1D3T2	−−−−
COLD FRONT	時を見つめる男	S1D3T3	−−−−
SILENT ENEMY	言葉なき遭遇	S1D3T4	−−−−
DEAR DOCTOR	遥かなる友へ	S1D4T1	−−−−
SLEEPING DOGS	名誉に生きる者	S1D4T2	−−−−
SHADOWS OF P'JEM	恩讐を越えて	S1D4T3	−−−−
SHUTTLEPOD ONE	引き裂かれたクルー	S1D4T4	−−−−
FUSION	果てなき心の旅	S1D5T1	−−−−
ROGUE PLANET	幻を狩る惑星	S1D5T2	−−−−
ACQUISITION	獲物たちの罠	S1D5T3	−−−−
OASIS	閉ざされたオアシス	S1D5T4	−−−−
DETAINED	テンダーの虜囚	S1D6T1	S1D5
VOX SOLA	漂流生命体の叫び	S1D6T2	−−−−
FALLEN HERO	追放された者への祈り	S1D6T3	−−−−
DESERT CROSSING	幻影の戦士	S1D6T4	−−−−
TWO DAYS AND TWO NIGHTS	楽園での出来事	S1D7T1	−−−−
SHOCKWAVE, PART I	暗黒からの衝撃波(前編)	S1D7T2	S1D6

< TOP>

第2シーズン

原　　　題	邦　　　題	DVD	BD
SHOCKWAVE, PART II	暗黒からの衝撃波(後編)	S2D1T1	−−−−
CARBON CREEK	スプートニクの飛んだ夜に	S2D1T2	−−−−
MINEFIELD	許されざる越境	S2D1T3	−−−−
DEAD STOP	謎の自律浮遊基地	S2D1T4	−−−−
A NIGHT IN SICKBAY	小さな生命の灯	S2D2T1	S2D2
MARAUDERS	招かれざる訪問者	S2D2T2	S2D2
THE SEVENTH	封印された記憶	S2D2T3	S2D2
THE COMMUNICATOR	危険なコンタクト	S2D2T4	S2D2
SINGULARITY	三重星系の誘惑	S2D3T1	S2D2
VANISHING POINT	転送空間の恐怖	S2D3T2	S2D3
PRECIOUS CARGO	眠る女の謎	S2D3T3	S2D3
THE CATWALK	嵐を告げる男達	S2D3T4	S2D3
DAWN	熱き夜明け	S2D4T1	S2D3
STIGMA	消せない汚名	S2D4T2	S2D3
CEASE FIRE	戦場の絆	S2D4T3	S2D4
FUTURE TENSE	沈黙の漂流船	S2D4T4	S2D4
CANAMAR	地獄への護送船	S2D5T1	S2D4
THE CROSSING	光の意志	S2D5T2	S2D4
JUDGMENT	反逆の法廷	S2D5T3	S2D4
HORIZON	兄弟の地平	S2D5T4	S2D5
THE BREACH	理由なき憎しみ	S2D6T1	S2D5
COGENITOR	第3の性	S2D6T2	S2D5
REGENERATION	覚醒する恐怖	S2D6T3	S2D5
FIRST FLIGHT	運命の飛行	S2D6T4	S2D5
BOUNTY	狙われた首	S2D7T1	S2D6
THE EXPANSE	帰還なき旅	S2D7T2	S2D6

< TOP>

第3シーズン

原　　　題	邦　　　題	DVD	BD
THE XINDI	トレリウムD	S3D1T1	S3D1
ANOMALY	オサーリア人の襲撃	S3D1T2	S3D1
EXTINCTION	突然変異	S3D1T3	S3D1
RAJIIN	美しき潜入者	S3D1T4	S3D1
IMPULSE	幽霊船	S3D2T1	S3D2
EXILE	孤独な亡命者	S3D2T2	S3D2
THE SHIPMENT	兵器工場潜入	S3D2T3	S3D2
TWILIGHT	留められない記憶	S3D2T4	S3D2
NORTH STAR	ウエスタン	S3D3T1	S3D3
SIMILITUDE	ライサリア砂漠幼虫	S3D3T2	S3D3
CARPENTER STREET	デトロイト2004	S3D3T3	S3D3
CHOSEN REALM	選ばれし領域	S3D3T4	S3D3
PROVING GROUND	アンドリア人の協力	S3D4T1	S3D4
STRATAGEM	策略	S3D4T2	S3D4
HARBINGER	新たなる脅威の兆し	S3D4T3	S3D4
DOCTOR'S ORDERS	フロックス船長の孤独	S3D4T4	S3D4
HATCHERY	トゥポルの反乱	S3D5T1	S3D5
AZATI PRIME	爬虫類族の攻撃	S3D5T2	S3D5
DAMAGE	球体創造者	S3D5T3	S3D5
THE FORGOTTEN	デグラの決断	S3D5T4	S3D5
E2	エンタープライズ2	S3D6T1	S3D5
THE COUNCIL	評議会の分裂	S3D6T2	S3D6
COUNTDOWN	地球攻撃10時間前	S3D6T3	S3D6
ZERO HOUR	最終決戦	S3D6T4	S3D6

< TOP>

第4シーズン

原　　　題	邦　　　題	DVD	BD
STORM FRONT, PART I	時間冷戦(前編)	S4D1T1	S4D1
STORM FRONT, PART II	時間冷戦(後編)	S4D1T2	S4D1
HOME	ヒーローたちの帰還	S4D1T3	S4D1
BORDERLAND	ボーダーランド	S4D1T4	S4D1
COLD STATION 12	コールド・ステーション	S4D2T1	S4D2
THE AUGMENTS	野望の果て	S4D2T2	S4D2
THE FORGE	狙われた地球大使館	S4D2T3	S4D2
AWAKENING	陰謀の嵐	S4D2T4	S4D2
KIR'SHARA	バルカンの夜明け	S4D3T1	−−−−
DAEDALUS	亜量子転送	S4D3T2	−−−−
OBSERVER EFFECT	死の観察者	S4D3T3	−−−−
BABEL ONE	バベル1号星	S4D3T4	−−−−
UNITED	ロミュランの陰謀	S4D4T1	−−−−
THE AENAR	氷窟の民	S4D4T2	−−−−
AFFLICTION	クリンゴンの苦境	S4D4T3	−−−−
DIVERGENCE	優生クリンゴン	S4D4T4	−−−−
BOUND	誘惑の甘い罠	S4D5T1	−−−−
IN A MIRROR, DARKLY, PART I	暗黒の地球帝国(前編)	S4D5T2	−−−−
IN A MIRROR, DARKLY, PART II	暗黒の地球帝国(後編)	S4D5T3	−−−−
DEMONS	テラ・プライム(前編)	S4D5T4	−−−−
TERRA PRIME	テラ・プライム(後編)	S4D6T1	−−−−
THESE ARE THE VOYAGES...	最後のフロンティア	S4D6T2	−−−−

< TOP>

スター・トレック： ヴォイジャー (VGR) [1st] [2nd] [3rd] [4th] [5th] [6th] [7th]

第1シーズン

原　　　題	邦　　　題	DVD	BD
CARETAKER (世話人)	遥かなる地球へ	S1D1T1	−−−−
PARALLAX (視差)	ブラックホールからの脱出	S1D1T2	−−−−
TIME AND AGAIN (時よ再び)	24時間の過去	S1D1T3	−−−−
PHAGE (フェイジ)	盗まれた臓器	S1D2T1	−−−−
THE CLOUD (雲)	星雲生命体を救え	S1D2T2	−−−−
EYE OF THE NEEDLE (針の穴)	ワームホールの崩壊	S1D2T3	−−−−
EX POST FACTO (事後承諾)	殺された者の記憶	S1D2T4	−−−−
EMANATIONS (放出物)	来世への旅	S1D3T1	−−−−
PRIME FACTORS (原点)	転送・4万光年	S1D3T2	−−−−
STATE OF FLUX (指針の揺らぎ)	裏切り者	S1D3T3	−−−−
HEROES AND DEMONS	英雄伝説	S1D3T4	−−−−
CATHEXIS (カテクシス)	幽体離脱	S1D4T1	−−−−
FACES (顔)	二人のトレス	S1D4T2	−−−−
JETREL (ジェトレル)	殺人兵器メトリオン	S1D4T3	−−−−
LEARNING CURVE (学習曲線)	バイオ神経回路	S1D4T4	−−−−

< TOP>

第2シーズン

原　　　題	邦　　　題	DVD	BD
THE 37'S (37年組)	ミッシング	S2D1T1	−−−−
INITIATIONS (旅立ち)	ケイゾン戦士誕生	S2D1T2	−−−−
PROJECTIONS (映像)	ホログラム	S2D1T3	−−−−
ELOGIUM (エロジウム)	繁殖期エロジウム	S2D1T4	−−−−
NON SEQUITUR (脈絡もなく)	現実への脱出	S2D2T1	−−−−
TWISTED (ぐにゃぐにゃ)	空間変動波	S2D2T2	−−−−
PARTURITION (孵化)	地獄の星	S2D3T3	−−−−
PERSISTENCE OF VISION (焼き付き)	ボーサ人の攻撃	S2D2T4	−−−−
TATTOO (タトゥ)	天の精霊	S2D3T1	−−−−
COLD FIRE (冷たい炎)	管理者サスピリア	S2D3T2	−−−−
MANEUVERS (策略)	ケイゾンの謀略	S2D3T3	−−−−
RESISTANCE	レジスタンス	S2D3T4	−−−−
PROTOTYPE (試作品)	ユニット3947	S2D4T1	−−−−
ALLIANCES (同盟)	平和協定	S2D4T2	−−−−
THRESHOLD (閾値)	限界速度ワープ10	S2D4T3	−−−−
MELD (融合)	殺人犯スーダー	S2D4T4	−−−−
DREADNOUGHT (ドレッドノート)	惑星破壊ミサイル	S2D5T1	−−−−
DEATH WISH (自殺願望)	Q1, Q2	S2D5T2	−−−−
LIFESIGNS (生命反応)	ドクターの恋	S2D5T3	−−−−
INVESTIGATIONS (捜査)	パリスの裏切り	S2D5T4	−−−−
DEADLOCK (デッドロック)	二つのヴォイジャー	S2D6T1	−−−−
INNOCENCE (純真無垢)	怯える子供達	S2D6T2	−−−−
THE THAW (雪解け)	悪夢の世界	S2D6T3	−−−−
TUVIX	トゥーヴィックス	S2D6T4	−−−−
RESOLUTIONS (決意)	ヴィディア人の協力	S2D7T1	−−−−
BASICS, PART I (基本(前編))	ケイゾン総攻撃(前編)	S2D7T2	−−−−

< TOP>

第3シーズン

原　　　題	邦　　　題	DVD	BD
BASICS, PART II (基本(後編))	ケイゾン総攻撃(後編)	S3D1T1	−−−−
FLASHBACK (フラッシュバック)	伝説のミスター・カトー	S3D1T2	−−−−
THE CHUTE (シュート)	地獄星からの脱出	S3D1T3	−−−−
THE SWARM (大群)	ドクターのオーバーロード	S3D1T4	−−−−
FALSE PROFITS (偽りの利益)	救世主フェレンギ	S3D2T1	−−−−
REMEMBER (忘れないで)	偽善者の楽園	S3D2T2	−−−−
SACRED GROUND (聖域)	聖霊の怒り	S3D2T3	−−−−
FUTURE'S END, PART I (未来の終わり)	29世紀からの警告(前編)	S3D2T4	−−−−
FUTURE'S END, PART II (未来の終わり)	29世紀からの警告(後編)	S3D3T1	−−−−
WARLORD (将軍)	暴君の星	S3D3T2	−−−−
THE Q AND THE GREY (Qと灰色のヤツ)	レディQ	S3D3T3	−−−−
MACROCOSM (大宇宙)	巨大ウィルス	S3D3T4	−−−−
FAIR TRADE (公正な取引)	密売人	S3D4T1	−−−−
ALTER EGO (無二の友)	ホログラムの反乱	S3D4T2	−−−−
CODA (コーダ)	霊界からの誘い	S3D4T3	−−−−
BLOOD FEVER (血のたぎり)	消えた村の謎	S3D4T4	−−−−
UNITY	ボーグ・キューブ	S3D5T1	−−−−
DARKLING	ドクターの内なる闇	S3D5T2	−−−−
RISE	謎の小惑星	S3D5T3	−−−−
FAVORITE SON	女たちの星	S3D5T4	−−−−
BEFORE AND AFTER	9歳のケス	S3D6T1	−−−−
REAL LIFE	ドクターの家庭	S3D6T2	−−−−
DISTANT ORIGIN	遠隔起源説	S3D6T3	−−−−
DISPLACED	消えてゆくクルー達	S3D6T4	−−−−
WORST CASE SCENARIO	反乱	S3D7T1	−−−−
SCORPION, PART I	生命体8472(前編)	S3D7T2	−−−−

< TOP>

第4シーズン

原　　　題	邦　　　題	DVD	BD
SCORPION, PART II	生命体8472(後編)	S4D1T1	−−−−
THE GIFT	ケスとの別れ	S4D1T2	−−−−
DAY OF HONOR	名誉の日	S4D1T3	−−−−
NEMESIS	ヴォリ防衛隊第4分隊	S4D1T4	−−−−
REVULSION	生命なき反乱	S4D2T1	−−−−
THE RAVEN	心の傷を越えて	S4D2T2	−−−−
SCIENTIFIC METHOD	D.N.A.に刻まれた悪夢	S4D2T3	−−−−
YEAR OF HELL, PART I	時空侵略戦争(前編)	S4D2T4	−−−−
YEAR OF HELL, PART II	時空侵略戦争(後編)	S4D3T1	−−−−
RANDOM THOUGHTS	心の罪を裁く星	S4D3T2	−−−−
CONCERNING FLIGHT	宇宙を飛んだダ・ヴィンチ	S4D3T3	−−−−
MORTAL COIL	大いなる森への旅	S4D3T4	−−−−
WAKING MOMENTS	夢を呼ぶ夢	S4D4T1	−−−−
MESSAGE IN A BOTTLE	プロメテウスの灯を求めて	S4D4T2	−−−−
HUNTERS	宇宙の闇に棲む狩人	S4D4T3	−−−−
PREY	超獣生命体VS狩猟星人	S4D4T4	−−−−
RETROSPECT	呼び起こされた記憶の悲劇	S4D5T1	−−−−
THE KILLING GAME, PART I	史上最大の殺戮ゲーム(前編)	S4D5T2	−−−−
THE KILLING GAME, PART II	史上最大の殺戮ゲーム(後編)	S4D5T3	−−−−
VIS A VIS	人体を渡り歩く異星人	S4D5T4	−−−−
THE OMEGA DIRECTIVE	戦慄! オメガ破壊指令	S4D6T1	−−−−
UNFORGETTABLE	姿なき追跡者	S4D6T2	−−−−
LIVING WITNESS	700年後の目撃者	S4D6T3	−−−−
DEMON	人を呼ぶ流動生命体	S4D6T4	−−−−
ONE	放射能星雲の孤独	S4D7T1	−−−−
HOPE AND FEAR	裏切られたメッセージ	S4D7T2	−−−−

< TOP>

第5シーズン

原　　　題	邦　　　題	DVD	BD
NIGHT	暗黒の汚染空間	S5D1T1	−−−−
DRONE	新生ボーグの悲劇	S5D1T2	−−−−
EXTREME RISK	心は闘いに傷ついて	S5D1T3	−−−−
IN THE FLESH	偽造された地球	S5D1T4	−−−−
ONCE UPON A TIME	火山惑星からの生還	S5D2T1	−−−−
TIMELESS	過去を救いに来た男	S5D2T2	−−−−
INFINITE REGRESS	遥かなるボーグの記憶	S5D2T3	−−−−
NOTHING HUMAN	寄生生命体の恐怖	S5D2T4	−−−−
THIRTY DAYS	水の惑星に消えた夢	S5D3T1	−−−−
COUNTERPOINT	偽りの亡命者	S5D3T2	−−−−
LATENT IMAGE	ドクター心の危機	S5D3T3	−−−−
BRIDE OF CHAOTICA!	侵略されたホロデッキ	S5D3T4	−−−−
GRAVITY	ブラックホールと共に消えた恋	S5D4T1	−−−−
BLISS	夢を食う謎のワームホール	S5D4T2	−−−−
DARK FRONTIER	ボーグ暗黒フロンティア計画	S5D4T3	−−−−
THE DISEASE	自由は愛をも越えて	S5D5T1	−−−−
COURSE: OBLIVION	崩壊空間の恐怖	S5D5T2	−−−−
THE FIGHT	眩惑のカオス・スペース	S5D5T3	−−−−
THINK TANK	頭脳集団クロスの陰謀	S5D5T4	−−−−
JUGGERNAUT	憎しみはコロナの果てに	S5D6T1	−−−−
SOMEONE TO WATCH OVER ME	誰かが君に恋してる	S5D6T2	−−−−
11:59	甦るジェインウェイ家の秘密	S5D6T3	−−−−
RELATIVITY	過去に仕掛けられた罪	S5D6T4	−−−−
WARHEAD	乗っ取られたドクター	S5D7T1	−−−−
EQUINOX, PART I	異空生命体を呼ぶ者達(前編)	S5D7T2	−−−−

< TOP>

第6シーズン

原　　　題	邦　　　題	DVD	BD
EQUINOX, PART II	異空生命体を呼ぶ者達(後編)	S6D1T1	−−−−
SURVIVAL INSTINCT	ボーグの絆を求めて	S6D1T2	−−−−
BARGE OF THE DEAD	さまよえるクリンゴンの魂	S6D1T3	−−−−
TINKER TENOR DOCTOR SPY	幻の指揮官	S6D1T4	−−−−
ALICE	アリスの誘惑	S6D2T1	−−−−
RIDDLES	魂を探した男	S6D2T2	−−−−
DRAGON'S TEETH	亜空間制圧戦争	S6D2T3	−−−−
ONE SMALL STEP	電磁空間アレース4	S6D2T4	−−−−
THE VOYAGER CONSPIRACY	果てしなき疑惑	S6D3T1	−−−−
PATHFINDER	遥か彼方からの声	S6D3T2	−−−−
FAIR HAVEN	愛しのフェア・ヘブン	S6D3T3	−−−−
BLINK OF AN EYE	超進化惑星の煌き	S6D3T4	−−−−
VIRTUOSO	心に響く歌	S6D4T1	−−−−
MEMORIAL	虐殺の記憶	S6D4T2	−−−−
TSUNKATSE	囚われのファイター	S6D4T3	−−−−
COLLECTIVE	遺棄されたボーグ	S6D4T4	−−−−
SPIRIT FOLK	フェア・ヘブンの反乱	S6D5T1	−−−−
ASHES TO ASHES	帰らざる時間	S6D5T2	−−−−
CHILD'S PLAY	苦悩するボーグ・チャイルド	S6D5T3	−−−−
GOOD SHEPHERD	自立への旅	S6D5T4	−−−−
LIVE FAST AND PROSPER	宇宙詐欺師ダーラ	S6D6T1	−−−−
MUSE	ヴォイジャーの神々	S6D6T2	−−−−
FURY	帰ってきたケス	S6D6T3	−−−−
LIFE LINE	ジマーマン博士の屈辱	S6D6T4	−−−−
THE HAUNTING OF DECK TWELVE	呪われた12デッキ	S6D7T1	−−−−
UNIMATRIX ZERO, PART I	聖域ユニマトリックス・ゼロ(前編)	S6D7T2	−−−−

< TOP>

第7シーズン

原　　　題	邦　　　題	DVD	BD
UNIMATRIX ZERO, PART II	聖域ユニマトリックス・ゼロ(後編)	S7D1T1	−−−−
IMPERFECTION	セブンの涙	S7D1T2	−−−−
DRIVE	愛の危機	S7D1T3	−−−−
REPRESSION	狙われたマキ	S7D1T4	−−−−
CRITICAL CARE	正義のドクター・スピリット	S7D2T1	−−−−
INSIDE MAN	幻の帰還計画	S7D2T2	−−−−
BODY AND SOUL	セブンになったドクター	S7D2T3	−−−−
NIGHTINGALE	偽りのナイチンゲール	S7D2T4	−−−−
FLESH AND BLOOD,	裏切られたホログラム革命	S7D3T1	−−−−
SHATTERED	対決する時空	S7D3T3	−−−−
LINEAGE	母となる者の孤独	S7D3T4	−−−−
REPENTANCE	宿命の殺人星人	S7D4T1	−−−−
PROPHECY	預言の子	S7D4T2	−−−−
THE VOID	略奪空間の怪人達	S7D4T3	−−−−
WORKFORCE, PART I	人間改造惑星クアラ(前編)	S7D4T4	−−−−
WORKFORCE, PART II	人間改造惑星クアラ(後編)	S7D5T1	−−−−
HUMAN ERROR	人への歩み	S7D5T2	−−−−
Q2	断絶するQ	S7D5T3	−−−−
AUTHOR, AUTHOR	夢みるホログラム	S7D5T4	−−−−
FRIENDSHIP ONE	終焉の星	S7D6T1	−−−−
NATURAL LAW	原始惑星の人々	S7D6T2	−−−−
HOMESTEAD	帰り行く処	S7D6T3	−−−−
RENAISSANCE MAN	偽りのクルー	S7D6T4	−−−−
ENDGAME	道は星雲の彼方へ	S7D7T1	−−−−

< TOP>

スター・トレック： ディープ・スペース・ナイン (DS9) [1st] [2nd] [3rd] [4th] [5th] [6th] [7th]

第1シーズン

原　　　題	邦　　　題	DVD	BD
EMISSARY	聖なる神殿の謎	S1D1T1	−−−−
PAST PROLOGUE	スペース・テロリスト ターナ・ロス	S1D1T2	−−−−
A MAN ALONE	宇宙ステーション殺人事件	S1D1T3	−−−−
BABEL	恐怖のウイルス	S1D2T1	−−−−
CAPTIVE PURSUIT	ワーム・ホールから来たエイリアン	S1D2T2	−−−−
Q-LESS	超生命体“Q”	S1D2T3	−−−−
DAX	共生結合体生物“トリル族”	S1D2T4	−−−−
THE PASSENGER	宇宙囚人バンティカ	S1D3T1	−−−−
MOVE ALONG HOME	死のゲーム	S1D3T2	−−−−
THE NAGUS	宇宙商人フェレンギ星人	S1D3T3	−−−−
VORTEX	エイリアン殺人事件	S1D3T4	−−−−
BATTLE LINES	戦慄のガンマ宇宙域	S1D4T1	−−−−
THE STORYTELLER	混迷の惑星“ベイジョー”	S1D4T2	−−−−
PROGRESS	第五の月“ジェラドー”	S1D4T3	−−−−
IF WISHES WERE HORSES	夢幻の刻	S1D4T4	−−−−
THE FORSAKEN	機械じかけの命	S1D5T1	−−−−
DRAMATIS PERSONAE	反逆のテレパス・エネルギー	S1D5T2	−−−−
DUET	謎のカーデシア星人	S1D5T3	−−−−
IN THE HANDS OF THE PROPHETS	預言者の導き	S1D5T4	−−−−

< TOP>

第2シーズン

原　　　題	邦　　　題	DVD	BD
THE HOMECOMING	帰ってきた英雄 パート1	S2D1T1	−−−−
THE CIRCLE	帰ってきた英雄 パート2	S2D1T2	−−−−
THE SIEGE	帰ってきた英雄 パート3	S2D1T3	−−−−
INVASIVE PROCEDURES	突然の侵入者	S2D1T4	−−−−
CARDASSIANS	戦慄のカーデシア星人	S2D2T1	−−−−
MELORA	エレージアン星人メローラ・パズラー少尉	S2D2T2	−−−−
RULES OF ACQUISITION	フェレンギ星人の掟	S2D2T3	−−−−
NECESSARY EVIL	殺しの密告者	S2D2T4	−−−−
SECOND SIGHT	愛の幻影	S2D3T1	−−−−
SANCTUARY	さまよえるスクリーア星人	S2D3T2	−−−−
RIVALS	詐欺師エル・オーリアン星人	S2D3T3	−−−−
THE ALTERNATE	流動体生物の秘密	S2D3T4	−−−−
ARMAGEDDON GAME	最終兵器解体の陰謀	S2D4T1	−−−−
WHISPERS	オブライエンの孤立	S2D4T2	−−−−
PARADISE	自然回帰	S2D4T3	−−−−
SHADOWPLAY	幻影の村	S2D4T4	−−−−
PLAYING GOD	宇宙の原型	S2D5T1	−−−−
PROFIT AND LOSS	クワークの愛	S2D5T2	−−−−
BLOOD OATH	血の誓い	S2D5T3	−−−−
THE MAQUIS, PART I	戦争回避(前編)	S2D5T4	−−−−
THE MAQUIS, PART II	戦争回避(後編)	S2D6T1	−−−−
THE WIRE	義務と友情	S2D6T2	−−−−
CROSSOVER (クロスオーバー)	二人のキラ	S2D6T3	−−−−
THE COLLABORATOR (協力者)	密告者	S2D6T4	−−−−
TRIBUNAL (裁判)	疑惑の法廷	S2D7T1	−−−−
THE JEM'HADAR (ジェムハダー)	新たなる脅威	S2D7T2	−−−−

< TOP>

第3シーズン

原　　　題	邦　　　題	DVD	BD
THE SEARCH, PART I (捜索（その１）)	ドミニオンの野望(前編)	S3D1T1	−−−−
THE SEARCH, PART II (捜索（その２）)	ドミニオンの野望(後編)	S3D1T2	−−−−
THE HOUSE OF QUARK (クワークの家)	クワークの結婚	S3D1T3	−−−−
EQUILIBRIUM (均衡)	仮面の幻影	S3D1T4	−−−−
SECOND SKIN (第二の皮)	恐るべき過去	S3D2T1	−−−−
THE ABANDONED (遺棄されし者)	捨て子の秘密	S3D2T2	−−−−
CIVIL DEFENSE (民間防衛)	暴徒制圧モード始動	S3D2T3	−−−−
MERIDIAN (メリディアン)	次元移動惑星M	S3D2T4	−−−−
DEFIANT (ディファイアント)	奪われたディファイアント	S3D3T1	−−−−
FASCINATION (魅惑の夜)	恋の感謝祭	S3D3T2	−−−−
PAST TENSE, PART I (過去形（その１）)	2024年暴動の夜(前編)	S3D3T3	−−−−
PAST TENSE, PART II (過去形（その２）)	2024年暴動の夜(後編)	S3D3T4	−−−−
LIFE SUPPORT (生命維持)	バライルの死	S3D4T1	−−−−
HEART OF STONE (非情の心)	可変種の定め	S3D4T2	−−−−
DESTINY (運命)	三匹の毒蛇	S3D4T3	−−−−
PROPHET MOTIVE (利益主義でなく)	新・金儲けの秘訣	S3D4T4	−−−−
VISIONARY (ビジョンの見える者)	DS9破壊工作	S3D5T1	−−−−
DISTANT VOICES (遠くからの声)	老化促進テレパシー	S3D5T2	−−−−
THROUGH THE LOOKING GLASS (鏡を抜けた先には)	鏡の裏のシスコ	S3D5T3	−−−−
IMPROBABLE CAUSE (ありえない原因)	姿なき連合艦隊(前編)	S3D5T4	−−−−
THE DIE IS CAST (賽は投げられた)	姿なき連合艦隊(後編)	S3D6T1	−−−−
EXPLORERS (冒険者たち)	夢の古代船	S3D6T2	−−−−
FAMILY BUSINESS (家族の問題)	クワークの母	S3D6T3	−−−−
SHAKAAR (シャカール)	シャカールの乱	S3D6T4	−−−−
FACETS	クルゾンの秘密	S3D7T1	−−−−
THE ADVERSARY (敵)	忍び寄る可変種の脅威	S3D7T2	−−−−

< TOP>

第4シーズン

原　　　題	邦　　　題	DVD	BD
THE WAY OF THE WARRIOR (戦士の作法)	クリンゴンの暴挙	S4D1T1	−−−−
THE VISITOR (来訪者)	父と子	S4D1T2	−−−−
HIPPOCRATIC OATH (ヒポクラテスの誓い)	苦悩するジェム・ハダー	S4D1T3	−−−−
INDISCRETION	デュカットの娘	S4D2T1	−−−−
REJOINED (再結合)	禁じられた愛の絆	S4D2T2	−−−−
LITTLE GREEN MEN	フェレンギ人囚わる	S4D2T3	−−−−
STARSHIP DOWN (宇宙艦の遭難)	ディファイアントの危機	S4D2T4	−−−−
THE SWORD OF KAHLESS	カーレスの剣	S4D3T1	−−−−
OUR MAN BASHIR	ドクター・ノア	S4D3T2	−−−−
HOMEFRONT (銃後)	地球戒厳令(前編)	S4D3T3	−−−−
PARADISE LOST (失楽園)	地球戒厳令(後編)	S4D3T4	−−−−
CROSSFIRE (板ばさみ)	ジェラシー	S4D4T1	−−−−
RETURN TO GRACE	新たなる戦線	S4D4T2	−−−−
SONS OF MOGH	モーグの息子たち	S4D4T3	−−−−
BAR ASSOCIATION (バー労働組合)	ロムの反乱	S4D4T4	−−−−
ACCESSION (継承)	選ばれし者の困惑	S4D5T1	−−−−
RULES OF ENGAGEMENT (交戦規程)	裁かれるウォーフ	S4D5T2	−−−−
HARD TIME (刑務所生活)	つくられた記憶	S4D5T3	−−−−
SHATTERED MIRROR (割れた鏡)	鏡あわせのジェニファー	S4D5T4	−−−−
THE MUSE (芸術の女神)	二人の女神	S4D6T1	−−−−
FOR THE CAUSE (戦う理由)	裏切り者は誰だ	S4D6T2	−−−−
TO THE DEATH	戦士の宿命	S4D6T3	−−−−
THE QUICKENING	星に死の満つる時	S4D6T4	−−−−
BODY PARTS (身体部位)	クワーク、絶体絶命	S4D7T1	−−−−
BROKEN LINK (絶たれた繋がり)	可変種の脅威 第二幕(前編)	S4D7T2	−−−−

< TOP>

第5シーズン

原　　　題	邦　　　題	DVD	BD
APOCALYPSE RISING	可変種の脅威 第二幕(後編)	S5D1T1	−−−−
THE SHIP (舟)	神の船	S5D1T2	−−−−
LOOKING FOR PAR'MACH IN ALL THE WRONG PLACES (間違いだらけのパーマック探し)	クワークの再婚	S5D1T3	−−−−
NOR THE BATTLE TO THE STRONG (強い者が勝つとは)	戦う勇気	S5D1T4	−−−−
THE ASSIGNMENT (割当て)	ケイコのために	S5D2T1	−−−−
TRIALS AND TRIBBLE-ATIONS	伝説の時空へ	S5D2T2	−−−−
LET HE WHO IS WITHOUT SIN... (罪なき者彼を打て)	享楽の星・ライサ	S5D2T3	−−−−
THINGS PAST (過去のこと)	秘められた過去	S5D2T4	−−−−
THE ASCENT (登山)	あの頂を目指せ	S5D3T1	−−−−
RAPTURE (大歓喜)	預言者シスコ	S5D3T2	−−−−
THE DARKNESS AND THE LIGHT (光と闇)	一人、また一人、そして…	S5D3T3	−−−−
THE BEGOTTEN (授かりもの)	幼き命	S5D3T4	−−−−
FOR THE UNIFORM (制服のために)	エディングトンの逆襲	S5D4T1	−−−−
IN PURGATORY'S SHADOW (地獄の陰で)	敗れざる者(前編)	S5D4T2	−−−−
BY INFERNO'S LIGHT (煉獄の光のそばで)	敗れざる者(後編)	S5D4T3	−−−−
DOCTOR BASHIR, I PRESUME (君がドクター・ベシアかな？)	ジュリアンの秘密	S5D4T4	−−−−
A SIMPLE INVESTIGATION (単純な捜査)	オドーの恋	S5D5T1	−−−−
BUSINESS AS USUAL (いつもの商売)	武器を売る者	S5D5T2	−−−−
TIES OF BLOOD AND WATER	父死す	S5D5T3	−−−−
FERENGI LOVE SONGS (フェレンギ愛の歌)	愛の値段	S5D5T4	−−−−
SOLDIERS OF THE EMPIRE	我らクリンゴン	S5D6T1	−−−−
CHILDREN OF TIME	末裔の星	S5D6T2	−−−−
BLAZE OF GLORY	最後のテロリスト	S5D6T3	−−−−
EMPOK NOR	眠れるステーション エムポック・ノール	S5D6T4	−−−−
IN THE CARDS	プレゼント大作戦	S5D7T1	−−−−
CALL TO ARMS	DS9撤退の日	S5D7T2	−−−−

< TOP>

第6シーズン

原　　　題	邦　　　題	DVD	BD
A TIME TO STAND	明日なき撤退	S6D1T1	−−−−
ROCKS AND SHOALS	洞窟の密約	S6D1T2	−−−−
SONS AND DAUGHTERS	過去を越えた絆	S6D1T3	−−−−
BEHIND THE LINES	レジスタンスの苦悩	S6D1T4	−−−−
FAVOR THE BOLD	ディープスペース・ナイン奪還作戦(前編)	S6D2T1	−−−−
SACRIFICE OF ANGELS	ディープスペース・ナイン奪還作戦(後編)	S6D2T2	−−−−
YOU ARE CORDIALLY INVITED	花嫁の試練	S6D2T3	−−−−
RESURRECTION	聖者の復活	S6D2T4	−−−−
STATISTICAL PROBABILITIES	封じられた最終戦略	S6D3T1	−−−−
THE MAGNIFICENT FERENGI	闘う交渉人フェレンギ	S6D3T2	−−−−
WALTZ	不滅の悪意	S6D3T3	−−−−
WHO MOURNS FOR MORN?	モーンの遺産	S6D3T4	−−−−
FAR BEYOND THE STARS	夢、遥かなる地にて	S6D4T1	−−−−
ONE LITTLE SHIP	ルビコンの奇跡	S6D4T2	−−−−
HONOR AMONG THIEVES	非情の捜査線	S6D4T3	−−−−
CHANGE OF HEART	至高の絆	S6D4T4	−−−−
WRONGS DARKER THAN DEATH OR NIGHT	憎悪を超えて	S6D5T1	−−−−
INQUISITION	記憶なきスパイ	S6D5T2	−−−−
IN THE PALE MOONLIGHT	消された偽造作戦	S6D5T3	−−−−
HIS WAY	心をつなぐホログラム	S6D5T4	−−−−
THE RECKONING	善と悪の叫び	S6D6T1	−−−−
VALIANT	過信	S6D6T2	−−−−
PROFIT AND LACE	グランド・ネーガスは永遠に	S6D6T3	−−−−
TIME'S ORPHAN	時の迷い子	S6D6T4	−−−−
THE SOUND OF HER VOICE	待っている女	S6D7T1	−−−−
TEARS OF THE PROPHETS	決意の代償	S6D7T2	−−−−

< TOP>

第7シーズン

原　　　題	邦　　　題	DVD	BD
IMAGE IN THE SAND	砂漠からの呼び声	S7D1T1	−−−−
SHADOWS AND SYMBOLS	預言者の呪縛	S7D1T2	−−−−
AFTERIMAGE	再生する魂	S7D1T3	−−−−
TAKE ME OUT TO THE HOLOSUITE	がんばれ、ナイナーズ!	S7D1T4	−−−−
CHRYSALIS	愛に目覚める者	S7D2T1	−−−−
TREACHERY, FAITH AND THE GREAT RIVER	予期せぬ亡命者	S7D2T2	−−−−
ONCE MORE UNTO THE BREACH	今一度あの勇姿を	S7D2T3	−−−−
THE SIEGE OF AR-558	戦争の影−AR558攻防戦−	S7D2T4	−−−−
COVENANT	裏切られた誓約	S7D3T1	−−−−
IT'S ONLY A PAPER MOON	ペーパームーンに抱れて−戦争の影パートII	S7D3T2	−−−−
PRODIGAL DAUGHTER	崩れゆく家族の肖像	S7D3T3	−−−−
THE EMPEROR'S NEW CLOAK	平行世界に消えたゼク	S7D3T4	−−−−
FIELD OF FIRE	眠らぬ殺意	S7D4T1	−−−−
CHIMERA	仮面の下の孤独	S7D4T2	−−−−
BADDA-BING, BADDA-BANG	アドリブ作戦で行こう!	S7D4T3	−−−−
INTER ARMA ENIM SILENT LEGES	闇からの指令	S7D4T4	−−−−
PENUMBRA	彷徨う心	S7D5T1	−−−−
'TIL DEATH DO US PART	偽りの契り	S7D5T2	−−−−
STRANGE BEDFELLOWS	決別の行方	S7D5T3	−−−−
THE CHANGING FACE OF EVIL	変節の時	S7D5T4	−−−−
WHEN IT RAINS...	嵐の予兆	S7D6T1	−−−−
TACKING INTO THE WIND	嵐に立つ者たち	S7D6T2	−−−−
EXTREME MEASURES	心の決死圏	S7D6T3	−−−−
THE DOGS OF WAR	自由への叫び	S7D6T4	−−−−
WHAT YOU LEAVE BEHIND	終わりなきはじまり	S7D7T1	−−−−

< TOP>

新スター・トレック (TNG) [1st] [2nd] [3rd] [4th] [5th] [6th] [7th]

第1シーズン

原　　　題	邦　　　題	DVD	BD
ENCOUNTER AT FARPOINT	未知への飛翔	S1D1T1	−−−−
THE NAKED NOW	未知からの誘惑	S1D1T2	−−−−
CODE OF HONOR	愛なき惑星	S1D1T3	−−−−
THE LAST OUTPOST	謎の宇宙生命体	S1D2T1	−−−−
WHERE NO ONE HAS GONE BEFORE	宇宙の果てから来た男	S1D2T2	−−−−
LONELY AMONG US	姿なき宇宙人	S1D2T3	−−−−
JUSTICE	神からの警告	S1D2T4	−−−−
THE BATTLE	復讐のフェレンギ星人	S1D3T1	−−−−
HIDE AND Q	死のゲーム	S1D3T2	−−−−
HAVEN	夢の人	S1D3T3	−−−−
THE BIG GOODBYE	宇宙空間の名探偵	S1D3T4	−−−−
DATALORE	アンドロイドの裏切り	S1D4T1	−−−−
ANGEL ONE	奪われた女神達の惑星	S1D4T2	−−−−
11001001	盗まれたエンタープライズ	S1D4T3	−−−−
TOO SHORT A SEASON	大いなる償い	S1D4T4	−−−−
WHEN THE BOUGH BREAKS	死に急ぐ惑星アルデア	S1D5T1	−−−−
HOME SOIL	神に似た人々	S1D5T2	−−−−
COMING OF AGE	宇宙戦士への道	S1D5T3	−−−−
HEART OF GLORY	さまよえるクリンゴン戦士	S1D5T4	−−−−
THE ARSENAL OF FREEDOM	生き返った死の宇宙商人	S1D6T1	−−−−
SYMBIOSIS	禁断の秘薬	S1D6T2	−−−−
SKIN OF EVIL	悲しみの星に消えたターシャ	S1D6T3	−−−−
WE'LL ALWAYS HAVE PARIS	時のはざまに	S1D6T4	−−−−
CONSPIRACY	恐るべき陰謀	S1D7T1	−−−−
THE NEUTRAL ZONE	突然の訪問者	S1D7T2	−−−−

< TOP>

第2シーズン

原　　　題	邦　　　題	DVD	BD
THE CHILD	光から生まれた生命	S2D1T1	−−−−
WHERE SILENCE HAS LEASE	闇の住人	S2D1T2	−−−−
ELEMENTARY, DEAR DATA	ホログラムデッキの反逆者	S2D1T3	−−−−
THE OUTRAGEOUS OKONA	無法者オコーナ	S2D1T4	−−−−
LOUD AS A WHISPER	無言の調停者	S2D2T1	−−−−
THE SCHIZOID MAN	コンピュータになった男	S2D2T2	−−−−
UNNATURAL SELECTION	D.N.A.	S2D2T3	−−−−
A MATTER OF HONOR	錯綜した美学	S2D2T4	−−−−
THE MEASURE OF A MAN	人間の条件	S2D3T1	−−−−
THE DAUPHIN	運命の少女サリア	S2D3T2	−−−−
CONTAGION	埋もれた文明	S2D3T3	−−−−
THE ROYALE	ホテル・ロイヤルの謎	S2D3T4	−−−−
TIME SQUARED	戦慄の未来	S2D4T1	−−−−
THE ICARUS FACTOR	イカルス伝説	S2D4T2	−−−−
PEN PALS	未知なるメッセージ	S2D4T3	−−−−
Q WHO	無限の大宇宙	S2D4T4	−−−−
SAMARITAN SNARE	愚かなる欲望	S2D5T1	−−−−
UP THE LONG LADDER	新たなる息吹	S2D5T2	−−−−
MANHUNT	魅せられて	S2D5T3	−−−−
THE EMISSARY (使者)	愛の使者	S2D5T4	−−−−
PEAK PERFORMANCE	限りなき戦い	S2D6T1	−−−−
SHADES OF GRAY	悪夢の果てに	S2D6T2	−−−−

< TOP>

第3シーズン

原　　　題	邦　　　題	DVD	BD
EVOLUTION	進化の刻印	S3D1T1	−−−−
THE ENSIGNS OF COMMAND	移民の歌	S3D1T2	−−−−
THE SURVIVORS	愛しき人の為に	S3D1T3	−−−−
WHO WATCHES THE WATCHERS?	守護神伝説	S3D1T4	−−−−
THE BONDING	悲しみの幻影	S3D2T1	−−−−
BOOBY TRAP	メンサー星人の罠	S3D2T2	−−−−
THE ENEMY	宿敵! ロミュラン帝国	S3D2T3	−−−−
THE PRICE (値段)	非情なる駆け引き	S3D2T4	−−−−
THE VENGEANCE FACTOR	復讐の虜	S3D3T1	−−−−
THE DEFECTOR	亡命者	S3D3T2	−−−−
THE HUNTED	恐怖の人間兵器	S3D3T3	−−−−
THE HIGH GROUND	異次元テロリスト	S3D3T4	−−−−
DEJA Q	DEJA Q	S3D4T1	−−−−
A MATTER OF PERSPECTIVE	疑惑のビーム	S3D4T2	−−−−
YESTERDAY'S ENTERPRISE	亡霊戦艦エンタープライズ'C'	S3D4T3	−−−−
THE OFFSPRING	アンドロイドのめざめ	S3D4T4	−−−−
SINS OF THE FATHER (父の罪)	汚名〜クリンゴン戦士として〜	S3D5T1	−−−−
ALLEGIANCE	姿なき誘拐犯	S3D5T2	−−−−
CAPTAIN'S HOLIDAY	大いなるホリディ	S3D5T3	−−−−
TIN MAN	孤独な放浪者	S3D5T4	−−−−
HOLLOW PURSUITS	倒錯のホログラム・デッキ	S3D6T1	−−−−
THE MOST TOYS	究極のコレクション	S3D6T2	−−−−
SAREK	英雄症候群	S3D6T3	−−−−
MENAGE A TROI	愛なき関係	S3D6T4	−−−−
TRANSFIGURATIONS	輝きの中へ…	S3D7T1	−−−−
THE BEST OF BOTH WORLDS, PART I	浮遊機械都市ボーグ(前編)	S3D7T2	−−−−

< TOP>

第4シーズン

原　　　題	邦　　　題	DVD	BD
THE BEST OF BOTH WORLDS, PART II	浮遊機械都市ボーグ(後編)	S4D1T1	−−−−
FAMILY	戦士の休息	S4D1T2	−−−−
BROTHERS	永遠の絆	S4D1T3	−−−−
SUDDENLY HUMAN	宇宙孤児 ジョノ	S4D1T4	−−−−
REMEMBER ME	恐怖のワープ・バブル	S4D2T1	−−−−
LEGACY	革命戦士イシャーラ・ヤー	S4D2T2	−−−−
REUNION	勇者の名の下に	S4D2T3	−−−−
FUTURE IMPERFECT	悪夢のホログラム	S4D2T4	−−−−
FINAL MISSION	ファイナル・ミッション 新たなる旅立ち	S4D3T1	−−−−
THE LOSS	失われたテレパシー	S4D3T2	−−−−
DATA'S DAY	ヒューマン・アンドロイド・データ	S4D3T3	−−−−
THE WOUNDED	不実なる平和	S4D3T4	−−−−
DEVIL'S DUE	悪魔の契約	S4D4T1	−−−−
CLUES	空白の一日	S4D4T2	−−−−
FIRST CONTACT	ファースト・コンタクト	S4D4T3	−−−−
GALAXY'S CHILD	ギャラクシー・チャイルド	S4D4T4	−−−−
NIGHT TERRORS	謎めいた狂気	S4D5T1	−−−−
IDENTITY CRISIS	アイデンティティー・クライシス	S4D5T2	−−−−
THE NTH DEGREE	謎の頭脳改革	S4D5T3	−−−−
QPID	QPID	S4D5T4	−−−−
THE DRUMHEAD	疑惑	S4D6T1	−−−−
HALF A LIFE	決別の儀式	S4D6T2	−−−−
THE HOST	愛の化身オダン	S4D6T3	−−−−
THE MIND'S EYE	裏切りの序曲	S4D6T4	−−−−
IN THEORY	恋のセオリー	S4D7T1	−−−−
REDEMPTION, PART I	クリンゴン帝国の危機(前編)	S4D7T2	−−−−

< TOP>

第5シーズン

原　　　題	邦　　　題	DVD	BD
REDEMPTION, PART II	クリンゴン帝国の危機(後編)	S5D1T1	−−−−
DARMOK	謎のタマリアン星人	S5D1T2	−−−−
ENSIGN RO	流浪のベイジョー星人	S5D1T3	−−−−
SILICON AVATAR	殺戮の宇宙水晶体	S5D1T4	−−−−
DISASTER	エンタープライズ・パニック	S5D2T1	−−−−
THE GAME	エイリアン・ゲーム	S5D2T2	−−−−
UNIFICATION, PART I (統一)	潜入! ロミュラン帝国(前編)	S5D2T3	−−−−
UNIFICATION, PART II	潜入! ロミュラン帝国(後編)	S5D2T4	−−−−
A MATTER OF TIME	26世紀のタイム・トラベラー	S5D3T1	−−−−
NEW GROUND	新ワープ航法ソリトン・ウェーブ	S5D3T2	−−−−
HERO WORSHIP	暗黒星団の謎	S5D3T3	−−−−
VIOLATIONS	記憶侵入者ユリア星人	S5D3T4	−−−−
THE MASTERPIECE SOCIETY	遺伝子操作惑星	S5D4T1	−−−−
CONUNDRUM	謎めいた記憶喪失	S5D4T2	−−−−
POWER PLAY	亡霊反逆者	S5D4T3	−−−−
ETHICS	神経医療エキスパート ドクター・ラッセル	S5D4T4	−−−−
THE OUTCAST	両性具有ジェナイ星人	S5D5T1	−−−−
CAUSE AND EFFECT	恐怖の宇宙時間連続体	S5D5T2	−−−−
THE FIRST DUTY	悲しみのアカデミー卒業式	S5D5T3	−−−−
COST OF LIVING	ラクサナの結婚	S5D5T4	−−−−
THE PERFECT MATE	究極のパートナー	S5D6T1	−−−−
IMAGINARY FRIEND	イマジナリィ・フレンド	S5D6T2	−−−−
I, BORG	ボーグ“ナンバー・スリー”	S5D6T3	−−−−
THE NEXT PHASE	転送事故の謎	S5D6T4	−−−−
THE INNER LIGHT	超時空惑星カターン	S5D7T1	−−−−
TIME'S ARROW, PART I	タイム・スリップ・エイリアン(前編)	S5D7T2	−−−−

< TOP>

第6シーズン

原　　　題	邦　　　題	DVD	BD
TIME'S ARROW, PART II	タイム・スリップ・エイリアン(後編)	S6D1T1	−−−−
REALM OF FEAR	プラズマ放電の謎	S6D1T2	−−−−
MAN OF THE PEOPLE	生命リンクテレパシー	S6D1T3	−−−−
RELICS	エンタープライズの面影	S6D1T4	−−−−
SCHISMS	謎の第3次亜空間	S6D2T1	−−−−
TRUE-Q	TRUE Q	S6D2T2	−−−−
RASCALS	少年指揮官ジャン・リュック・ピカード	S6D2T3	−−−−
A FISTFUL OF DATAS	ホロデッキ・イン・ザ・ウエスト	S6D2T4	−−−−
THE QUALITY OF LIFE	機械じかけの小さな生命	S6D3T1	−−−−
CHAIN OF COMMAND, PART I	戦闘種族カーデシア星人(前編)	S6D3T2	−−−−
CHAIN OF COMMAND, PART II	戦闘種族カーデシア星人(後編)	S6D3T3	−−−−
SHIP IN A BOTTLE	甦ったモリアーティ教授	S6D3T4	−−−−
AQUIEL	謎の蒸発事件	S6D4T1	−−−−
FACE OF THE ENEMY	ロミュラン帝国亡命作戦	S6D4T2	−−−−
TAPESTRY	運命の分かれ道	S6D4T3	−−−−
BIRTHRIGHT, PART I	バースライト(前編)	S6D4T4	−−−−
BIRTHRIGHT, PART II	バースライト(後編)	S6D5T1	−−−−
STARSHIP MINE	謎の潜入者	S6D5T2	−−−−
LESSONS	ギャラクシー・ロマンス	S6D5T3	−−−−
THE CHASE	命のメッセージ	S6D5T4	−−−−
FRAME OF MIND	呪われた妄想	S6D6T1	−−−−
SUSPICIONS	新亜空間テクノロジー 超フェイズシールド	S6D6T2	−−−−
RIGHTFUL HEIR	クリンゴン神カーレスの復活	S6D6T3	−−−−
SECOND CHANCES	もう一人のウィリアム・ライカー	S6D6T4	−−−−
TIMESCAPE	時空歪曲地帯	S6D7T1	−−−−
DESCENT, PART I	ボーグ変質の謎(前編)	S6D7T2	−−−−

< TOP>

第7シーズン

原　　　題	邦　　　題	DVD	BD
DESCENT, PART II	ボーグ変質の謎(後編)	S7D1T1	−−−−
LIAISONS	イヤール星の使者	S7D1T2	−−−−
INTERFACE	インターフェイス救出作戦	S7D1T3	−−−−
GAMBIT, PART I	謎のエイリアン部隊(前編)	S7D1T4	−−−−
GAMBIT, PART II	謎のエイリアン部隊(後編)	S7D2T1	−−−−
PHANTASMS	戦慄のドリーム・プログラム	S7D2T2	S7D2
DARK PAGE	心のダーク・サイド	S7D2T3	S7D2
ATTACHED	混迷の惑星ケスプリット	S7D2T4	S7D2
FORCE OF NATURE	危険なワープ・エネルギー	S7D3T1	S7D2
INHERITANCE	アンドロイドの母親	S7D3T2	S7D2
PARALLELS	無限のパラレル・ワールド	S7D3T3	S7D3
THE PEGASUS	難破船ペガサスの秘密	S7D3T4	S7D3
HOMEWARD	滅びゆく惑星	S7D4T1	S7D3
SUB ROSA	愛の亡霊	S7D4T2	S7D3
LOWER DECKS	若き勇者達	S7D4T3	S7D4
THINE OWN SELF	記憶喪失のアンドロイド	S7D4T4	S7D4
MASKS	多重人格アンドロイド	S7D5T1	S7D4
EYE OF THE BEHOLDER	謎の幻覚テレパシー	S7D5T2	S7D4
GENESIS	恐怖のイントロン・ウィルス	S7D5T3	S7D4
JOURNEY'S END	新たなる旅路	S7D5T4	−−−−
FIRSTBORN	クリンゴン戦士への道	S7D6T1	−−−−
BLOODLINES	怨讐の彼方に	S7D6T2	−−−−
EMERGENCE	知的生命体“エンタープライズ”	S7D6T3	−−−−
PREEMPTIVE STRIKE	惑星連邦“ゲリラ部隊”	S7D6T4	−−−−
ALL GOOD THINGS...	永遠への旅	S7D7T1	−−−−

< TOP>

まんが宇宙大作戦 (TAS) [1st] [2nd]

第1シーズン

原　　　題	邦　　　題	DVD	BD
BEYOND THE FARTHEST STAR	宇宙幽霊船の謎	S1D1T1	−−−−
YESTERYEAR	タイム・トラベルの驚異	S1D1T2	−−−−
ONE OF OUR PLANETS IS MISSING	惑星を喰う星雲	S1D1T3	−−−−
THE LORELEI SIGNAL	女だけの星	S1D1T4	−−−−
MORE TRIBBLES, MORE TROUBLES	謎の新兵器パラライズ光線	S1D1T5	−−−−
THE SURVIVOR	変身！ベンドリア人の怪	S1D1T6	−−−−
THE INFINITE VULCAN	惑星ファイロスの巨人	S1D2T1	−−−−
THE MAGICKS OF MEGAS-TU	魔星メーガスの半獣人	S1D2T2	−−−−
ONCE UPON A PLANET	不思議の星のアリス	S1D2T3	−−−−
MUDD'S PASSION	侵入した愛の妙薬	S1D2T4	−−−−
THE TERRATIN INCIDENT	ミクロ人間の恐怖	S1D2T5	−−−−
THE TIME TRAP	魔のスペーストライアングル	S1D2T6	−−−−
THE AMBERGRIS ELEMENT	惑星アルゴの海底人	S1D3T1	−−−−
THE SLAVER WEAPON	過去から来た新兵器	S1D3T2	−−−−
THE EYE OF THE BEHOLDER	人間動物園	S1D3T3	−−−−
THE JIHAD	惑星マッドの冒険	S1D3T4	−−−−